Stand: Juli 2026
AWAT One LLC
Alina Maria Weingart, Managing Member
7901 4th Street North, Suite 300
St. Petersburg, Florida 33702
United States
E-Mail: info@alinaweingart.com
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst.
Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Netlify verarbeitet dabei automatisch technische Informationen, die dein Browser übermittelt (siehe „Server-Log-Dateien"). Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework. Die Datenschutzerklärung von Netlify findest du unter netlify.com/privacy.
Beim Aufruf dieser Website erhebt der Hosting-Provider automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL. Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Absicherung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Wenn du das Kontaktformular nutzt, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Die technische Verarbeitung des Formulars erfolgt über Netlify Forms; die Inhalte werden uns zusätzlich per E-Mail zugestellt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung deiner Anfrage nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Diese Website bindet Schriftarten (Web Fonts) lokal, also selbst gehostet, ein. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern statt, und es werden dabei keine Daten an Dritte übertragen.
Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein.
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an dem Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers und daran, dass die Adresszeile mit „https://" statt „http://" beginnt.
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Verarbeitung (Art. 15 DSGVO). Dir stehen außerdem folgende Rechte zu:
Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung deiner personenbezogenen Daten wende dich an info@alinaweingart.com.
The German legal text above remains the authoritative version. This privacy policy is based on the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable German data protection law, which apply here because this website is directed primarily at users in Germany/the EU.
AWAT One LLC
Alina Maria Weingart, Managing Member
7901 4th Street North, Suite 300
St. Petersburg, Florida 33702
United States
Email: info@alinaweingart.com
Protecting your personal data is important to us. This privacy policy explains what data is processed when you visit this website, for what purpose, and on what legal basis. Personal data is any data that can be used to personally identify you.
This website is hosted by Netlify, Inc., 512 2nd Street, San Francisco, CA 94107, USA. Netlify automatically processes technical information transmitted by your browser (see "Server Log Files"). Data transfer to the US is based on EU Standard Contractual Clauses and/or the EU-US Data Privacy Framework. Netlify's privacy policy is available at netlify.com/privacy.
When you visit this website, the hosting provider automatically collects information transmitted by your browser: IP address, date and time of the request, browser type and version, operating system used, and referrer URL. This data serves the technical delivery and security of the website (Art. 6(1)(f) GDPR) and is not combined with other data sources.
If you use the contact form, we process the data you provide (name, email address, message) solely to handle your inquiry and any follow-up questions. Technical processing of the form is handled via Netlify Forms; the content is additionally delivered to us by email. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual inquiry) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding). The data will be deleted once it is no longer required to process your inquiry, unless statutory retention obligations require otherwise.
This website loads fonts (web fonts) locally, i.e. self-hosted. No connection is made to Google or other third-party servers, and no data is transmitted to third parties as a result.
This website does not use cookies for analytics or marketing purposes.
This website uses SSL/TLS encryption for security reasons. You can recognize an encrypted connection by the lock icon in your browser's address bar and by the address beginning with "https://" instead of "http://".
You have the right at any time to obtain information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of processing (Art. 15 GDPR). You also have the following rights:
If you have questions about the collection, processing, or use of your personal data, please contact info@alinaweingart.com.